Based at the Vale Resort near Cardiff, Town made the short trip across the Severn Bridge to take on a City side boasting a number of first-team players.
In a fiercely contested match, the Glovers held their Championship opponents to a 1-1 draw with an unnamed trialist scoring for the visitors.
Academy prospects Daniel Ojo, Gabriel Rogers and Tyrique Spencer-Clarke all featured, whilst all of Way’s squad got a taste of the action in Bristol.
The Green & Whites are based at the home of Cardiff City and the Wales National Team until Tuesday, prior to facing Bristol Rovers at Huish Park.
Yeovil Town starting XI: Nelson; James, Mugabi, Donnellan, Dickinson; Green, D’Almeida, Santos, Browne; Zoko, Trialist A.