The second round tie will take place at Plainmoor, with ticketing details to follow shortly.
Yeovil progressed to the second round after a comprehensive 3-0 win over Bristol Rovers in round one.
Yeovil Town's Johnstone's Paint Trophy match against Torquay United has been set for Tuesday, October 9th (kick-off 7.45pm).